Children's Bibles.

Monday, September 28, 2020

Let's talk about children's Bibles. There is such a myriad of choices that I hope it will be helpful to share some of our family's favorites for different age groups. 

Differentiating between "The Bible" and "Children's Bible Storybooks"

First, I know some parents are hesitant to use children's Bibles because it "dumbs down" the stories. But I still believe there's a place for children's Bibles, and I believe we can differentiate between calling these children's Bible storybooks "the Bible." They are two different things. My children have no trouble understanding that these books tell the stories of the Bible, but that we spend time reading and memorizing the "real" Bible as well. 

The important thing is that you're exposing your children to God's Word. Children's Bible storybooks - especially those that are beautifully written and illustrated - have the ability to awaken a child's imagination and understanding about Jesus. They are able to give a zoomed out version of the story so it's easier to understand when reading or listening from an adult translation of the Bible. By reading about the work of Jesus on our behalf in a Bible or a children's Bible storybook, you are following the commands of Deuteronomy 6:4-9: storing up God's Word in your hearts, impressing them upon your children, and talking about them throughout your days. 

Our Favorite Children's Bible Storybooks

The Jesus Storybook Bible by Sally Lloyd-Jones: ages 4 and up

Soon after The Jesus Storybook Bible was published in 2007, I read a copy as a newly married Bible college graduate and it opened my eyes to Biblical theology in a way I'd never seen. The way this storybook Bible connects the dots and points to Jesus throughout the Old Testament is breathtaking. It was such a gift, then, to read this to each of our children until we wore out copy after copy. I can't tell you how many of these we've given as baby shower gifts - partly for the child, but mostly for the parent. If you don't have a copy - no matter how old your children are - buy one. I recommend it wholeheartedly.

The Bible in Pictures for Little Eyes by Kenneth N. Taylor: ages 4 to 7

I actually purchased this for 30 cents at a thrift store and fell in love. I have the original edition, published in 1956, and the illustrations are exquisite. There's also a newer edition. This is a perfect Bible for our younger children (currently ages 3 and 5) who really enjoy the short stories and the questions at the end. It's straightforward but helpful. It also tackles the more obscure stories that the average children's Bible might stay away from.

The Tiny Truths Illustrated Bible by Joanna Rivard & Tim Penner: ages 4 to 8

I originally purchased this Bible because of its representation of diversity. Jesus was not white, and unfortunately is portrayed as white in many children's Bibles. This Bible shows darker skin tones across the board, which I appreciate. This includes 33 stories from the Old and New Testaments in clear language for kids. This is not the first children's Bible I would recommend as the stories are not as comprehensive as I wish they were and do not seem to explain theological concepts as much as other storybooks mentioned. But I still think it's a valuable resource to have in your library.

The Biggest Story by Kevin DeYoung, illustrated by Don Clark: ages 9 to 12

This is definitely more along the lines of a storybook than a Bible, but it's beautifully illustrated and helpful to read with older children in one or two sittings to see the Bible as grand narrative (which is so important!). I do believe it's a little vague for younger children. For example, Jesus is called "The Snake Crusher" throughout the book until page 114 when he is finally called Jesus. That was confusing for my children at first, so I definitely don't think this should replace anything in your library... but would make a good addition. There's also an animated short film by Crossway that accompanies this Bible that you can view for free here.

The Gospel Story Bible by Marty Machowski: ages 8 to 12

This is the children's Bible I chose to use with my Morning Time plans. We use it much like a commentary. It summarizes the stories then sheds light on the gospel application. It also contains the Bible references at the top of each story, so you can read the stories from the Bible before reading in this book. Many mornings, we'll read from the real Bible, then just read the last paragraph or two from The Gospel Story Bible as it helps us process what we just read. It also has optional comprehension questions at the end of each story. This is a wonderful option for elementary ages.

As you can see, there is no perfect children's story Bible. All have something beautiful and rich to offer, but none are the infallible Word of God.

Our Favorite Children's Bibles

This is an actual Bible in the CSB version with illustrations and other features added to enhance children's understanding. This is the Bible we've purchased for our two oldest children when they first began reading. It includes easy-to-understand introductions for each book of the Bible, full-color maps, memory verse suggestions, and the "Christ Connection" feature that shows how Bible stories point to Christ. I really love how this is the unabridged Bible, and also keeps my children engaged.

The ESV Children's Bible by Crossway: ages 8 to 12

Similar to the previous Bible I mentioned, this is a complete Bible (ESV version) that contains added features: full-color illustrations, child-friendly maps, a dictionary, and Old and New Testament timelines. I believe the ESV is a little more difficult to understand than the CSB, but my son has this Bible and enjoys bringing it to church to be able to follow along with the sermon.

Bible Storybooks We Didn't Love

The Beginner's Bible - While readable by very early readers (there are only a few words on each page), the cheesy illustrations and dumbed down storylines were enough to choose something else.

Egermeier's Bible Story Book - This is a popular choice among homeschoolers, but one we really struggled through our first year of homeschooling. It wasn't all that different from reading directly from the Bible as it is very comprehensive, but I could feel my children losing interest quickly and knew we needed to shelve it for a later time.

A Note about Charlotte Mason

Finally, a note to the Charlotte Mason homeschoolers who may be reading this. Many adherents to Charlotte Mason's philosophy do not buy into the idea of a children's Bible, since Charlotte Mason herself said it was important to expose children to the beautiful language of the King James Version of the Bible from an early age. 

However, as I dug a little deeper, I found that Charlotte Mason also wrote about the impediment that archaic language can be to young children. This quote from Volume 2 is lengthy, but worth the read: 

"But the little English child is thrust out in the cold by an archaic mode of address, reverent in the ears of us older people, but forbidding, we may be sure, to the child. Then, for the Lord's Prayer, what a boon would be a truly reverent translation of it into the English of to-day! To us, who have learned to spell it out, the present form is dear, almost sacred; but we must not forget that it is after all only a translation, and is, perhaps, the most archaic piece of English in modern use: 'which art,' commonly rendered 'chart,' means nothing for a child. 'Hallowed' is the speech of a strange tongue to him - not much more to us; 'trespasses' is a semi-legal term, never likely to come into his every-day talk; and no explanation will make 'Thy' have the same force for him as 'your.' To make a child utter his prayers in a strange speech is to put up a barrier between him and his 'Almighty Lover.' Again, might we not venture to teach our children to say 'Dear God'? A parent, surely, can believe that no austerely reverential style can be so sweet in the Divine Father's ears as the appeal to 'dear God' for sympathy in joy and help in trouble, which flows naturally from the little child who is 'used to God.' Let children grow up aware of the constant, immediate, joy-giving, joy-taking Presence in the midst of them, and you may laugh at all assaults of 'infidelity,' which is foolishness to him who knows his God as - only far better than - he knows his father or mother, wife or child" (Vol. 2, pp. 56, 57). 
Wow. Those words speak so loudly. For me, it's hard to imagine that our only exposure to the Bible in the KJV would develop a deep love for God's Word in our children - though that is what some ardent followers of Charlotte Mason espouse. I want to present to my children the living, breathing, relevant, powerful Word of God in words that can be readily understood.

That said, I am not making the jump that Charlotte Mason would have loved children's Bibles. But I do think this gives us the freedom as Charlotte Mason educators to employ a translation that makes sense for our families. That may not be KJV. In our home, we read regularly from the NIV or the ESV and memorize from both. The NIV tends to be easier to understand, but the ESV is what our church uses. Then usually before bedtime, we'll read a story or two from a children's Bible storybook.

What version of the Bible do you read with your children? What children's Bible is your favorite? 

Not consumed.

Wednesday, July 8, 2020

"But this I call to mind, and therefore I have hope:
The steadfast love of the Lord never ceases;
his mercies never come to an end;
they are new every morning; 
great is your faithfulness.
"The Lord is my portion," says my soul,
"therefore I will hope in him." 
- Lamentations 3:21-24, ESV

I don't know one person (not me, not you) that hasn't been deeply affected by the pandemic. Some of you have lost jobs, loved ones, hope. All of us have lost any sense of normalcy. Over the weekend I found myself grieving little losses: a July 4th spent alone, a first real haircut for Lanie who had to wear a mask the entire time, a sparsely attended church service.

If anyone had reason to grieve, it was the writer of Lamentations. The wicked King Nebuchadnezzar of Babylon had laid siege to Jerusalem during this time (586 BC). No one inside the city walls could escape, and no food or supplies could make it in. The people trapped inside Jerusalem endured appalling conditions and the majority died - or if they lived through 30 months of this - were either massacred or taken captive by Babylonian soldiers when they finally broke through the wall. The atrocities outlined in the book of Lamentations make the pandemic feel like vacation. 

AND YET, the writer of Lamentations finds hope. Where? He writes, "Because of the Lord's great love, we are not consumed" (NIV). The Hebrew word for this type of love is hesed. It is a deeply committed love, a covenant love. It is not a "give and take" kind of love, but a "give and give and give" kind that can only find its source in God's unchanging character. 

We are not consumed, dear friends. Not in this pandemic. Not in this hostile political climate where it's hard to find what is true. Not even if we are staring death in the face. Because of the Lord's hesed love toward us, let us not grieve as those without hope (1 Thess. 4:13). Let us remember that God is rich in mercy (Eph. 2:4), and his mercies are new every morning.

New: Morning Time Plans.

Monday, June 15, 2020

Over the past couple months, I've been spending every free moment I have on this project: 

This is a 36-week curriculum plan and each day is scheduled in an open-and-go format so you can feast on the Word of God and the finest of literature, music, and art alongside your children. These take 30 minutes (without the read-aloud portion) to an hour a day and can be done as an entire family.

This idea was born out of a gap I noticed in homeschooling curricula. While there might be a short Bible reading to begin the day, it had no connecting point with anything else we were learning. I wanted more out of our mornings: to dive deeper into God's Word and the rich truths of our faith, incorporating a Charlotte Mason-style approach of a "feast" of all things good, true, and beautiful. 

I'd love for you to visit Brighter Day Press to download the plans or try the first week for free!

The day we all came home.

Friday, June 12, 2020

Two of our children are too young to remember this pandemic, or what life was like before. I wrote this for them. 

Spring had arrived. Crocuses and daffodils had burst through their winter cocoons and the smell of fresh-cut grass wafted through the air. School children gazed out the window, dreaming of summer and popsicles and freedom. The world was spinning faster than it ever had. Families began their days in a tizzy and hurried out the door, running separate ways to their jobs and schools and errands and lives. 

And then one day, news came from the east. Startling news of a battle being waged against cells and viruses. At first, we heard about a few people we'd never meet suffering from a disease we thought we'd never know. But the next day, more news. The disease was spreading, spreading, spreading like a wisteria vine, faster and further than we thought possible. 

First China, then Italy.
First them, then us.

When it reached our shores, we closed our doors, hoping that by staying inside the disease would pass us by. Tucked inside our homes, we watched the television with wide eyes and small hearts. Soon enough, more doors closed: those of schools and businesses, tournaments and graduations. 

But then one day, we turned our televisions off. We walked outside and breathed in the honeysuckle air. We took time to notice the little things because now, we had the time: the way the ducklings crossed the sidewalk, the smell of a baby's head just after waking. Families dusted off board games. Neighbors stepped into their driveways, sharing toilet paper and bags of food. Restaurants might have been empty, but dinner tables were full. Teachers still showed up to work, but this time it looked different. Birthdays were joyously celebrated with air hugs and balloons and parades. We formed choirs and attended church together, defying the reality of apart. We saluted first responders as the heroes they truly are. We felt heavy for the suffering of the world, and yet we felt light. Even our planet breathed easier. Less pollution, less noise.

The day we all came home, something in us changed forever. We were 6 feet apart, but miraculously, we were closer than we'd ever been.

DIY with kids: Collage beetles!

Friday, April 24, 2020

Today, we're joining up with KidLab's "Beetle Week" to share a DIY project that's perfect for kids of all ages as we head into summer. We're creating beetles in the whimsical collage style of Eric Carle. This is a project that could stretch over a few days as you wait for paint and glue to dry, but only requires short bursts of concentration for younger children. And it yields SUCH fun results! We're basing our designs on Eric Carle's book, The Very Clumsy Click Beetle
CopyRight © | Theme Designed By Hello Manhattan